Translations for „Beamtentum“ in the German » Spanish Dictionary

Beamtentum <-s, ohne pl > N nt

Beamtentum

funcionariado m

Beamtentum

personal m administrativo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach 1945 war das Beamtentum unter alliierter Kontrolle zunächst abgeschafft.

de.wikipedia.org

Wesentlicher Inhalt des Staatshämorrhoidarius ist die satirische Darstellung von Beamtentum und Bürokratie.

de.wikipedia.org

Aus der Zeit vor seinem Eintreten in das Beamtentum als Rekrutenschreiber im bereits fortgeschrittenen Alter von fast 50 Jahren ist wenig bekannt.

de.wikipedia.org

Für die deutschen Kolonisten, die mit dem österreichischen Beamtentum die führende Schicht des Landes bildeten, entstanden genügend Schulen mit deutscher Unterrichtssprache.

de.wikipedia.org

Auf ihr Betreiben hin wurden Juden und Heiden vom römischen Beamtentum und aus der Armee ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Als Neokonfuzianer schwebte ihm ein konfuzianischer Staat vor mit der Dreiheit von Monarch, Beamtentum und Volk.

de.wikipedia.org

Die mit den Büchners in mehrfacher Verbindung stehenden Dingeldeys brachten bedeutende Angehörige aus Militär, Geistlichkeit, Beamtentum und Politik hervor.

de.wikipedia.org

Mit politisch unklugen Entscheidungen und Handlungen hatte er alle maßgeblichen gesellschaftlichen Gruppen gegen sich aufgebracht: Mönche, alteingesessene Familiendynastien, Beamtentum und Kaufleute.

de.wikipedia.org

Die Standesunterschiede und das Bildungsgefälle waren hoch – mit dem fürstlichen Hof, der Hofgesellschaft und dem Beamtentum an der Spitze der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Er legte damit den Grundstein für das preußische Beamtentum, das seit dem 18. Jahrhundert den Ruf besonderer Effizienz und Staatstreue genoss.

de.wikipedia.org