Translations for „Beigeordnete“ in the German » Spanish Dictionary

Beigeordnete(r) <-n, -n; -n, -n> N mf ADMIN, LAW

Beigeordnete(r)

adjunto(-a) m (f)

Beigeordnete(r)

delegado(-a) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Verbandsgemeinde hat gemäß ihrer Hauptsatzung zudem drei ehrenamtliche Beigeordnete.

de.wikipedia.org

Dieser hatte zwei Beigeordnete und einen Gemeinderat mit 30 Mitgliedern an seiner Seite.

de.wikipedia.org

Hauptamtliche Beigeordnete können je nach Landesrecht für bis zu acht Jahre gewählt werden.

de.wikipedia.org

Vom Gemeinderat werden drei Beigeordnete als allgemeine Stellvertreter des Oberbürgermeisters gewählt.

de.wikipedia.org

Dem Bürgermeister der Stadt ist der Erste Beigeordnete unterstellt.

de.wikipedia.org

Der Oberbürgermeister leitet die Stadtverwaltung, dabei unterstützen ihn der Stadtdirektor / die Stadtdirektorin, der Kämmerer / die Kämmerin sowie fünf hauptamtliche Beigeordnete.

de.wikipedia.org

Ihm gehören der Oberbürgermeister als Vorsitzender, die weiteren Bürgermeister, weitere Mitglieder des Rates als Beigeordnete und als beratende Mitglieder die Dezernenten/Stadträte an.

de.wikipedia.org

Sie fungierte als stellvertretende Bürgermeisterin der Stadt und Beigeordnete für Bildung und Jugendpolitik.

de.wikipedia.org

Die Stadt hat gemäß ihrer Hauptsatzung bis zu drei Beigeordnete.

de.wikipedia.org

Ihm zur Seite gestellt sind sieben Beigeordnete, die für einzelne Geschäftskreise zuständig sind und diese eigenverantwortlich leiten.

de.wikipedia.org