Translations for „Betriebsbesichtigung“ in the German » Spanish Dictionary

Betriebsbesichtigung <-, -en> N f

Betriebsbesichtigung

visita f a una empresa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Finanziert werden u. a. Schulungen, fachspezifische Kurse und Vorträge, Betriebsbesichtigungen und Leistungswettbewerbe.

de.wikipedia.org

Die Überwachung von Lebensmittelbetrieben durch Betriebsbesichtigungen und Warenkontrollen ist dezentral organisiert.

de.wikipedia.org

An einer solchen 3-wöchigen Reise mit Betriebsbesichtigungen nahmen auch mehrere Mitglieder der Polit-Rock-Band Schmetterlinge teil, die sich kritisch mit den Zuständen im Land auseinandersetzten.

de.wikipedia.org

Die Lernpartnerschaft umfasst Praktikumsplätze, Betriebsbesichtigungen, Workshops und freiwillige Schulangebote.

de.wikipedia.org

Die Belegschaft war gezwungen, Betriebsbesichtigungen von russischen Fachkräften zu dulden und musste ihr Knowhow preisgeben.

de.wikipedia.org

Den Möglichkeiten der persönlichen Kontaktaufnahme wird das Rahmenprogramm dieser Veranstaltung durch zahlreiche Exkursionen, Betriebsbesichtigungen usw. gerecht.

de.wikipedia.org

Dabei setzte er vorwiegend auf Labor- und Betriebsbesichtigungen und auf Interviews mit Wissenschaftlern, Planern, Unternehmern und Arbeitenden.

de.wikipedia.org

Betriebspraktika, Betriebsbesichtigungen sowie berufsbezogener und projektorientierter Unterricht sorgen für eine praxisorientierte Ausbildung.

de.wikipedia.org

Sie hat Kooperationsseminare, Exkursionen und Betriebsbesichtigungen neben den universitären Lehrveranstaltungen durchgeführt und ihre Studentinnen und Studenten zum Dialog mit Vertreterinnen und Vertretern der Praxis motiviert.

de.wikipedia.org

Die Grundidee ist heute noch der fachliche Gedanken- und Wissensaustausch von Land zu Land durch Kursbesuche, Betriebsbesichtigungen und Teilnahme von Ausstellungen.

de.wikipedia.org