Translations for „Bewegungstherapie“ in the German » Spanish Dictionary

Bewegungstherapie <-, -n> N f

Bewegungstherapie

kinesioterapia f

Bewegungstherapie

kinesiterapia f

Bewegungstherapie

cinesiterapia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ende der 1950er Jahre wurden einzel- und gruppentherapeutische krankengymnastische Behandlungsangebote eingeführt, eine gezielte psychiatrische Bewegungstherapie wurde ab 1973 modellhaft entwickelt.

de.wikipedia.org

Die Behandlungsräume und das große Wasserbecken für Bewegungstherapie waren um einen Binnenhof herum angeordnet.

de.wikipedia.org

Aufgrund der verschiedenen Störungen/Verluste sind mehrere Disziplinen in der Therapie gefordert, u. a. Logopädie, Musiktherapie, Bewegungstherapie.

de.wikipedia.org

Physikalische sind unter anderem Krankengymnastik Bewegungstherapie und Massage.

de.wikipedia.org

Durch künstlerische Therapien, Achtsamkeitsschulung, Atemtherapie, Ernährungsschulung, psychologische Beratung und Bewegungstherapie werden ganzheitliche Prozesse im Menschen angeregt, die die Eigenaktivität, die Selbstwahrnehmung und die Öffnungsbereitschaft schulen.

de.wikipedia.org

In der Konzentrativen Bewegungstherapie werden Wahrnehmung und Bewegung als Grundlage des Handelns, Fühlens und Denkens genutzt.

de.wikipedia.org

Er legte bei der Durchführung seiner Bewegungstherapie Wert auf eine korrekte, dem Klienten und seiner Verletzung angepasste Übungsauswahl und Belastungsdosierung.

de.wikipedia.org

Bezüglich des Einsatzes von Sport- und Bewegungstherapie in der verordneten Rehabilitation sollten im Sinne der Partizipation des Patienten aber auch dessen Vorlieben berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Sport- und Bewegungstherapie nutzt den Prozess der Körperbewegung, um das allgemeine Wohlbefinden zu stärken oder zu verbessern.

de.wikipedia.org

Generell kann bei angepasster Sport- und Bewegungstherapie von einer Stärkung des Immunsystems und damit von einer grundsätzlich präventiven Wirkung ausgegangen werden.

de.wikipedia.org