Translations for „Blumenstrauß“ in the German » Spanish Dictionary

Blumenstrauß <-es, -sträuße> N m

Blumenstrauß

ramo m de flores

Blumenstrauß

maceta f Chil

Usage examples with Blumenstrauß

ich schenke ihr lieber einen Blumenstock als einen Blumenstrauß

prefiero regalarle una planta antes que un ramo de flores

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf diesen Umschlagsseiten waren viele Ausgaben der letzten 2 Jahrzehnte mit Titelseiten abgebildet, welches ein bunter Blumenstrauß an Farbfotos ergab.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er vor allem für seine farbenkräftigen Stillleben von Blumensträußen, etwa die um 1620 entstandene Blumenvase in einer Fensternische.

de.wikipedia.org

25 Jahre später bestritt sie dies und gab an, lediglich einen Blumenstrauß erhalten zu haben.

de.wikipedia.org

Es ist Tradition frisch verheirateter Paare, am Grabmal einen Blumenstrauß niederzulegen und der Ahnen zu gedenken.

de.wikipedia.org

Die Vase mit dem Blumenstrauß wird direkt von vorn beleuchtet, sodass es nahezu keine Schatten im Bild gibt.

de.wikipedia.org

Die Gewölbe Anfänge sind in einer Höhe von zwei Metern durch horizontale Linien geteilt, von wo aus spätgotische Blumensträuße emporsteigen.

de.wikipedia.org

In Schlingen- und Schlaufentechnik ausgeführt sind vor allem Blumensträußen und Blütenkränze.

de.wikipedia.org

Dabei wird pro Runde ein Blumenstrauß von Paar zu Paar gegeben.

de.wikipedia.org

Wurde ursprünglich noch der ganze Baum dargestellt, waren es zwischenzeitlich nur die Äste, später nur mehr Stängel oder Blumensträuße, die meist aus einer Vase herausragten.

de.wikipedia.org

Ein juwelengeschmückter Blumenstrauß in Goldschmiedearbeit aus der Zeit um 1657 ist ebenfalls nur in einzelnen Bruchstücken erhalten.

de.wikipedia.org