Translations for „Blutabnahme“ in the German » Spanish Dictionary

Blutabnahme <-, -n> N f

Blutabnahme

extracción f de sangre

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine Blutabnahme bei Kindern ist hingegen nicht zwingend erforderlich.

de.wikipedia.org

Die meisten Frauen empfinden den Einstich der Nadel in die Bauchdecke so wie den einer gewöhnlichen Injektion im Rahmen von Blutabnahmen oder vergleichbaren Punktionen.

de.wikipedia.org

So konnte man auf normalem Wege – Blutabnahme und anschließende Analyse – keine korrekten Aussagen über den Endorphingehalt des Körpers machen.

de.wikipedia.org

Fledermäuse können eine Blutabnahme völlig ungestört durchlaufen, wobei es gleichzeitig schwierig wäre, bei einer konventionellen Spritzenentnahme überhaupt Adern zu treffen, was die Wanze mühelos erreicht.

de.wikipedia.org

4 StPO die Ausnahme, dass die zwangsweise Blutabnahmen oder vergleichbar geringfügige Eingriffe unter bestimmten Umständen erlaubt sind.

de.wikipedia.org

Eine Blutabnahme bei Verdacht auf Schlaganfall ist obligatorisch.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse sind genauso hochwertig wie bei einer Blutabnahme.

de.wikipedia.org

An manchen Spitälern wie dem LKH Steyr wurden somit bereits die sogenannten i.v. Tätigkeiten (Blutabnahme, intravenöse Gabe von Infusionen & Medikamenten) an das Pflegepersonal abgegeben.

de.wikipedia.org

Eingreifende Untersuchungen (z. B. Blutabnahme oder Impfungen) werden nicht durchgeführt.

de.wikipedia.org

Dagegen erfordern andere hormonale und immunologische Bestimmungen eine Blutabnahme.

de.wikipedia.org