Translations for „Denunziation“ in the German » Spanish Dictionary

Denunziation <-, -en> N f pej

Denunziation

denuncia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Jedoch war er in der Gemeindekartei weiterhin als Jude eingetragen, was ihm u. a. auch durch fortwährende Denunziation zum Verhängnis wurde.

de.wikipedia.org

Die Streuung des Gerüchts, dass jemand in zerrütteten Partner-, Ehe- und Familienverhältnissen lebt, ist eine besonders verbreitete Form der sexuellen Denunziation.

de.wikipedia.org

Überdies wurden die meisten Widerständler und ihre Gruppen relativ früh enttarnt, häufig durch Denunziation.

de.wikipedia.org

Danach wurde der Amtsvogt Opfer der Denunziation und einer Rufmordkampagne.

de.wikipedia.org

Die Stiftung wehrt sich dabei insbesondere dagegen, dass der nach dem Strafprozessrecht erforderliche Anfangsverdacht durch Denunziation und bloße Verdächtigung ersetzt würde.

de.wikipedia.org

Die Anklage konnte ebenfalls auf Grund einer Denunziation erfolgen, die von einer bereits inhaftierten Hexe manchmal unter der Folter erpresst wurde, der sogenannten Besagung.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit erlebte er ein Spießrutenlaufen mit Denunziationen, Verhaftungen und Verhören.

de.wikipedia.org

Hier konnten Beschwerden und Denunziationen von den Bürgern eingeworfen werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Denunziationen, teils aus seinem direkten Umfeld, wurde wegen „staatsfeindlicher Betätigung“ mehrfach gegen ihn ermittelt.

de.wikipedia.org

Häufig gingen einer Anklage Gerüchte oder Denunziationen von Nachbarn, Bekannten oder Verwandten voraus.

de.wikipedia.org