Translations for „Devisenbilanz“ in the German » Spanish Dictionary

Devisenbilanz <-, -en> N f ECON

Devisenbilanz

balanza f de divisas

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Zahlung des Importeurs wird in der Devisenbilanz als Zahlungseingang berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Kompensationsgeschäfte werden oft im Außenhandel abgewickelt, um Devisenprobleme zu vermeiden bzw. die Devisenbilanz des Importlandes nicht zu belasten.

de.wikipedia.org

Währungsreserven werden in der Zahlungsbilanz (Unterkonto: Kapitalbilanz, Devisenbilanz) eines Landes oder einheitlichen Währungsraumes erfasst.

de.wikipedia.org

Die Devisenbilanz () erfasst als Teilbilanz der Zahlungsbilanz innerhalb einer Volkswirtschaft insbesondere sämtliche Devisen- und Goldbestände innerhalb einer bestimmten Rechnungsperiode.

de.wikipedia.org

Maßnahmen der Handelspolitik wie restriktive Ausfuhrgenehmigungen und Ausfuhrlisten, stärkere Exportorientierung, expansive Einfuhrbeschränkungen oder Importzölle können eine negative Devisenbilanz ausgleichen und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Ein negativer Saldo der Devisenbilanz kann entweder darauf zurückzuführen sein, dass ein Staat netto Güter importiert oder netto Kapital exportiert und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Formal ist die Devisenbilanz eine Teilbilanz der Zahlungsbilanz.

de.wikipedia.org

Die Zahlung des Importeurs wird in der Devisenbilanz als Zahlungsausgang berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Letztlich bildet die Devisenbilanz die Währungsreserven eines Staats ab.

de.wikipedia.org

Umgekehrt führen Nettoimporte zum Abbau von Währungsreserven, weil sie mit Devisen bezahlt werden müssen, was die Devisenbilanz belastet und zur Erhöhung der Staatsschulden beitragen kann.

de.wikipedia.org