Translations for „Dienstgebrauch“ in the German » Spanish Dictionary

Dienstgebrauch <-(e)s, ohne Pl> N m ADMIN

Dienstgebrauch

uso m oficial

nur für den Dienstgebrauch

solo para uso oficial

Usage examples with Dienstgebrauch

nur für den Dienstgebrauch

solo para uso oficial

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Inhalt ist Nur für den Dienstgebrauch von der deutschen Polizei, Staatsanwaltschaft, Zoll, Bundespolizei und sonstigen mit Fahndung und Strafverfolgung betrauten Behörden bestimmt.

de.wikipedia.org

Letztlich bot also der stets angegebene Vermerk „Nur für den innerkirchlichen Dienstgebrauch“ ebenso wenig Schutz wie vorgetäuschte staatliche Genehmigungsnummern für Druckerzeugnisse.

de.wikipedia.org

Sie stehen tendenziell meist der Öffentlichkeit zur Verfügung, manche können jedoch nur als Handbibliothek im internen Dienstgebrauch genutzt werden.

de.wikipedia.org

Die Fahrdienstvorschrift der Staatsbahnen war früher nur für den internen Dienstgebrauch erhältlich und durfte nicht an Personen außerhalb der Eisenbahnen weitergegeben werden.

de.wikipedia.org

Mittlerweile werden auch Gewehre für den Sport- und Dienstgebrauch gefertigt.

de.wikipedia.org

Die Denkschrift ging 1973 in kleiner Auflage in Druck, sie war nur für den Dienstgebrauch und nicht für die Öffentlichkeit bestimmt.

de.wikipedia.org

Seither ist es als Verschlusssache nur für den Dienstgebrauch eingestuft und wird daher nicht mehr veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Sie trugen den Vermerk Nur für den Dienstgebrauch.

de.wikipedia.org

Alle Staats- und Verwaltungsämter sowie alle kroatischen Behörden waren berechtigt, zu ihrem Dienstgebrauch das Staatssiegel zu verwenden.

de.wikipedia.org

Es ist nur für sensitive aber nicht für geheime Daten zugelassen (~ nur für den Dienstgebrauch).

de.wikipedia.org