Translations for „Dimmer“ in the German » Spanish Dictionary

Dimmer <-s, -> [ˈdɪmɐ] N m

Dimmer

interruptor m con regulador de voltaje

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Normale Kompaktleuchtstofflampen können nicht zusammen mit normalen Dimmern verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Empfänger (Dimmer oder andere Steuerungsparameter) sollen dabei alle Pakete, die mit einem Startbyte von ungleich 0 eingeleitet werden, ignorieren.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen stellt Schalter, Steckdosen, Dimmer, Wächter und Systemsteuerung her.

de.wikipedia.org

Des Weiteren werden Kompaktleuchtstofflampen angeboten, die sich durch mehrfaches Ein- und Ausschalten ohne externen Dimmer in mehreren Helligkeitsstufen betreiben lassen.

de.wikipedia.org

Auch Touch- und Funk-Dimmer arbeiten mit Phasenanschnittsteuerung, sodass mit diesen geeignete Kompaktleuchtstofflampen gedimmt werden können.

de.wikipedia.org

In der Regel ist am Bett ein eingebautes Regelungssystem für Licht (verschiedene Lichtszenarien, Dimmer), Radio und Fernsehen (immer mit Pornokanälen).

de.wikipedia.org

Solche Kompaktleuchtstofflampen sind besonders gekennzeichnet und lassen sich mit gewöhnlichen Glühlampen-Dimmern betreiben, die nach dem Prinzip der Phasenanschnittsteuerung arbeiten.

de.wikipedia.org

Die Helligkeit wird durch Dimmer geregelt oder – bei nicht dimmbaren Lampen – durch extra gesteuerte Vorsatzgeräte mit Lamellen oder Blenden.

de.wikipedia.org

Auch die Ansteuerung durch eine Steuerspannung ist teilweise möglich; in solchen Dimmern ist der Steuer-Eingang galvanisch vom Netz getrennt.

de.wikipedia.org

Die meisten Phasenanschnittsteuerungen (Dimmer) sind nicht für Leuchtstofflampen oder Energiesparlampen geeignet.

de.wikipedia.org