Translations for „Dunkerque“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)

dunkelbraun ADJ

dunkelbraun

marrón oscuro

dunkelbraun (Haar)

castaño oscuro

Dunkelraum N m

Faraday'scher Dunkelraum

cámara f oscura de Faraday

dunkelrot ADJ

dunkelrot

rojo oscuro

dunkel [ˈdʊŋkəl] ADJ

1. dunkel (finster):

dunkel

oscuro

es wird dunkel

está oscureciendo

im Dunkeln

a oscuras

im Dunkeln tappen

andar a tientas

2. dunkel (Farbe):

dunkel

oscuro

ein dunkles Rot

un rojo oscuro

3. dunkel:

dunkel (Ton)

bajo

dunkel (Stimme)

grave

4. dunkel (unbestimmt):

dunkel

vago

sich dunkel an etw erinnern

acordarse vagamente de algo

etw liegt noch im Dunkeln

algo está por aclarar

5. dunkel (rätselhaft):

dunkel

misterioso, enigmático

ich habe ihn über meine Motive im Dunklen gelassen

no le expliqué mis motivos

6. dunkel pej (zwielichtig):

dunkel

sospechoso, oscuro

eine dunkle Vergangenheit haben

tener un pasado oscuro

in dunkle Geschäfte verwickelt sein

estar metido en negocios oscuros

I . dunkeln VB intr +sein (Farbe)

dunkeln

ponerse más oscuro

II . dunkeln VB impers liter (Abend werden)

dunkeln

oscurecer

dunkeläugig ADJ

dunkeläugig

de ojos oscuros

dunkelgrün ADJ

dunkelgrün

verde oscuro

dunkelgrün

verdinegro

dunkelblau ADJ

dunkelblau

azul oscuro

dunkelhäutig [ˈdʊnkəlhɔɪtɪç] ADJ

dunkelhäutig

moreno, de piel oscura

unterqueren VB

User Entry

etw unterqueren (Brücke, Fluss, Straße) trans

cruzar algo por debajo trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Reedereien P&O und MyFerryLink bieten täglich bis zu 53 Verbindungen nach Calais und DFDS Seaways / Norfolkline bis zu zwölf nach Dunkerque.

de.wikipedia.org