German » Spanish

Translations for „Einsatzhorn“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Einsatzhorn nt TRANSP
sirena (f) de emergencia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein Fahrzeug mit Wegerecht (Blaulicht und Einsatzhorn) kann unmittelbar anordnen, freie Bahn zu schaffen.
de.wikipedia.org
Oft wird angenommen, dass jedes Fahrzeug, das mit Blaulicht und Einsatzhorn ausgestattet ist, auch Sonderrechte in Anspruch nehmen kann.
de.wikipedia.org
Das Wegerecht kann unter oben genannten Voraussetzungen von jedem mit Blaulicht und Einsatzhorn ausgestatteten Fahrzeug in Anspruch genommen werden.
de.wikipedia.org
1 StVO darf auch das blaue Blinklicht mit dem Einsatzhorn verwendet werden.
de.wikipedia.org
1 StVO vorliegen, dürfen Blaulicht und Einsatzhorn eingeschaltet werden, mit der Folge, dass andere Verkehrsteilnehmer freie Bahn schaffen müssen.
de.wikipedia.org
Dabei fuhr das Einsatzfahrzeug bei Rot mit eingeschaltetem Blaulicht und Einsatzhorn in eine Kreuzung ein.
de.wikipedia.org
Der herannahende Rettungswagen könnte so leichter übersehen, sein Einsatzhorn falsch zugeordnet werden.
de.wikipedia.org
Demnach ist speziell der Einsatz von blauem Blinklicht in Kombination mit dem Einsatzhorn auf wenige Ausnahmesituationen beschränkt.
de.wikipedia.org
Die Kombination von Blaulicht und Einsatzhorn zeigt den übrigen Verkehrsteilnehmern an, dass das Fahrzeug sowohl Sonderrechte als auch Wegerecht in Anspruch nimmt.
de.wikipedia.org
Eine Einsatzfahrt ohne Einsatzhorn ist also zulässig, erfordert aber vom Fahrer eine noch höhere Aufmerksamkeit, weil die übrigen Verkehrsteilnehmer das rein optische Signal wesentlich schlechter wahrnehmen können.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular