German » Spanish

Translations for „Elsässer“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Elsässer(in) <-s, -; -, -nen> [ˈɛlzɛsɐ] N m(f)

Elsässer(in)
alsaciano(-a) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Von den dreizehn anderen Elsässern wurden neun zu Strafen zwischen fünf und elf Jahren Zwangsarbeit und vier zu Gefängnisstrafen zwischen fünf und acht Jahren verurteilt.
de.wikipedia.org
Nachdem der Elsässer Bauernsohn von der deutschen Wehrmacht desertiert war, befand er sich zunächst in sowjetischer Gefangenschaft.
de.wikipedia.org
Nach dem traditionellen Elsässer Verfahren wird der gequollene Weizen durch aufrechte Mühlsteine unter starkem Wasserzufluss zerquetscht und sofort ausgewaschen.
de.wikipedia.org
Er folgte seinem Arbeitgeber in die Zweitklassigkeit und konnte dazu beitragen, dass die Elsässer mit lediglich 33 Gegentoren 2007 den direkten Wiederaufstieg erreichten.
de.wikipedia.org
Erwähnung finden auch die gängigen Klischees über die Elsässer.
de.wikipedia.org
Eine weitere Ausnahme stellen von geografischen Objekten abgeleitete Wörter dar, die auf -er enden und nicht deklinierbar sind (z. B. Elsässer).
de.wikipedia.org
Gänsebraten auf Elsässer Art wird mit Bratwurstfüllung und Sauerkraut serviert.
de.wikipedia.org
Danach beendete Elsässer jedoch die Zusammenarbeit mit Rönsch.
de.wikipedia.org
Letzterer, ein geflohener Elsässer und Deutschlehrer, sollte wenige Stunden später eine Schlüsselrolle spielen.
de.wikipedia.org
1896 wurde er mit der Dissertation "Studien zur Geschichte der Elsässer Malerei im XV.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Elsässer" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina