Translations for „Erfolgsrezept“ in the German » Spanish Dictionary

Erfolgsrezept <-(e)s, -e> N nt

Erfolgsrezept

receta f para el éxito

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Für den film-dienst war der Film ein „[ü]berdrehter Klamauk nach gewohntem Erfolgsrezept; in der Handlung allzu verworren und sprunghaft.

de.wikipedia.org

Primärer Kritikpunkt war, dass er das Erfolgsrezept seines ersten Buches einfach wiederhole.

de.wikipedia.org

Zu einem Erfolgsrezept geriet die Qualitätsverbesserung der Backwaren durch die Verwendung von echtem Natursauerteig.

de.wikipedia.org

Eine jener Hollywoodkomödien, deren Erfolgsrezept offenbar darin besteht, daß sie einander so fatal ähneln.

de.wikipedia.org

Das Erfolgsrezept hieß Chancengleichheit, welche durch identisches Material bei vergleichsweise günstigen Kosten umgesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Zum einen beruhen derartige „todsichere“ Erfolgsrezepte auf individuellen Erfahrungen aus der Vergangenheit, deren Wahrheitsgehalt nicht überprüft werden kann.

de.wikipedia.org

Im beruflichen Kontext wird Smalltalk häufig als Erfolgsrezept angesehen.

de.wikipedia.org

Erst bei den folgenden Produktionen übernehmen die amerikanischen Produzenten das deutsche Erfolgsrezept für die Herausbringung und schufen damit eine Marke.

de.wikipedia.org

Markenzeichen und Erfolgsrezept soll eine Ausbildung sein, die durch unmittelbaren Praxisbezug und fundierte wissenschaftliche Grundlagen gekennzeichnet ist.

de.wikipedia.org

Durch dieses Erfolgsrezept konnte man sich auch eine große weiße Käuferschicht erschließen.

de.wikipedia.org