Translations for „Fayencen“ in the German » Spanish Dictionary

Fayence <-, -n> [faˈja͂:s, pl: faˈja͂:sn] N f

Fayence

porcelana f de Faenza

die Ausstellung zeigt wunderschöne Fayencen

la exposición muestra espléndidas piezas de porcelana de Faenza

Usage examples with Fayencen

die Ausstellung zeigt wunderschöne Fayencen

la exposición muestra espléndidas piezas de porcelana de Faenza

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Minbar ist aus weißem Marmor mit einem konischen Deckel gearbeitet und mit Fayencen verkleidet.

de.wikipedia.org

Fayencen wurden wegen ihrer Ähnlichkeit mit Porzellan seit dem 18. Jahrhundert auch in zahlreichen deutschen Manufakturen hergestellt.

de.wikipedia.org

Als 1974 ein großer Einbruchdiebstahl für das Verschwinden aller Fayencen und Gläser sorgte, wurde eine wissenschaftliche Leitung berufen.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert siedelten sich unterschiedliche Industriezweige im Schloss an (Porzellanmanufaktur, Fayencen-Maler und eine Waffenschmiede).

de.wikipedia.org

Plastik/Bronzen/Möbel/Tapisserien/Textilien/Silber/Porzellan/Majoliken/Fayencen.

de.wikipedia.org

Es werden Fayencen, Terrakottaplastiken, Ofenkacheln, Baukeramik und Fassadenschmuck gezeigt.

de.wikipedia.org

Ausgestellt sind wertvolle Stilmöbel, Tapisserien, Bilder, Fayencen, Porzellan sowie eine Sammlung von Waffen, Rüstungen und Jagdtrophäen.

de.wikipedia.org

Fayencen und Majoliken wurden wegen ihrer Ähnlichkeit mit Porzellan seit dem 18. Jahrhundert auch in zahlreichen deutschen Manufakturen hergestellt.

de.wikipedia.org

Mit elegantem Ambiente und Vitrinenschränken, gefüllt mit wertvollen Fayencen und antikem Geschirr, sowie Originalkunstwerken zog das Boettners ein honoriges Publikum an.

de.wikipedia.org

Ebenso umfasste das Inventar deutsche, italienische, spanische und niederländische Fayencen, Prunkgefäße aus schwarzem Hyalithglas, mehrere Mörser, Haus- und Reiseapotheken sowie historische Druckschriften.

de.wikipedia.org