Translations for „Feigheit“ in the German » Spanish Dictionary

Feigheit <-, ohne pl > [ˈfaɪkhaɪt] N f

Feigheit

cobardía f

Feigheit

pendejada f LatAm inf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der patriotisch aufgeheizten Stimmung wurde dies aber als Verrat und Feigheit gewertet.

de.wikipedia.org

Nach langer Verhandlung wurden sie zwar vom Vorwurf der Feigheit vor dem Feind freigesprochen, erhielten aber nie wieder ein bedeutendes Kommando.

de.wikipedia.org

Die Ferox sind die Furchtlosen, weil sie die Feigheit für das Übel auf der Welt verantwortlich machen.

de.wikipedia.org

Eine einzelne weiße Feder als ein Symbol für Feigheit stammt aus dem Bereich des Hahnenkampfes.

de.wikipedia.org

Er prangert die Feigheit derer an, die zusammenarbeiten und richtet seinen Appell, mutig zu sein, an jeden Einzelnen.

de.wikipedia.org

Man kommentierte, wer von den Opfern Mut oder Feigheit zeigte.

de.wikipedia.org

Während seiner Verteidigung wird er vom Schwertführer des Königs der Feigheit bezichtigt.

de.wikipedia.org

Zum besseren Verständnis mussten Allegorien oft mit Beischriften oder Attributen versehen werden (z. B. wurde Feigheit durch einen Mann repräsentiert, der vor einem Hasen flieht).

de.wikipedia.org

Es ist bekannt, dass der Gaskogner in diesen Diensten niemals eine einzige Feigheit oder einen Treuebruch begangen hat.

de.wikipedia.org

Böse Zungen legten ihm dies oft als Feigheit aus.

de.wikipedia.org