German » Spanish

Translations for „Fernsehanstalten“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Fernsehanstalt <-, -en> N f

Usage examples with Fernsehanstalten

die öffentlich-rechtlichen Fernsehanstalten
las cadenas de televisión de titularidad pública

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er inszenierte etliche bei Festivals prämierte experimentelle Video- und Kurzfilme; auch für zahlreiche Fernsehanstalten produzierte er bis zu mittellange Werke.
de.wikipedia.org
Auch die Fernsehanstalten konnten sich durchsetzen und eine Zwangsabgabe, die in ihre Programmhoheit eingegriffen hätte, vermeiden.
de.wikipedia.org
Dies gilt zum einen für Produktionen, die als Fernsehfilme ausschließlich für die TV-Ausstrahlung hergestellt werden, aber auch für Kinoproduktionen, an denen Fernsehanstalten beteiligt sind.
de.wikipedia.org
Dabei müssen die Pflichtanteile der einzelnen Fernsehanstalten beachtet werden (Nr.
de.wikipedia.org
Die Frist für die Kinoauswertung wurde zudem auf 2 Jahre verkürzt, um die Fernsehanstalten zur Unterstützung von Koproduktionen zu bewegen.
de.wikipedia.org
Diese Arbeit ist in zahlreichen CD-Veröffentlichungen sowie Rundfunk- und Fernsehaufnahmen bei nationalen und internationalen Rundfunk- und Fernsehanstalten dokumentiert.
de.wikipedia.org
Die Fernsehanstalten konnten sich bei diesem Ereignis, immerhin ein damaliger Zuschauerweltrekord für Vereins-Handball-Spiele, nicht zu einer bundesweiten Übertragung entschließen.
de.wikipedia.org
Die Filmabgabe wurde angehoben und auch die Fernsehanstalten verdoppelten ihre Zuwendungen.
de.wikipedia.org
Sowohl norwegische Zeitungen als auch Fernsehanstalten waren sehr bemüht um Interviews mit ihr.
de.wikipedia.org
Werden Lizenzgebühren fällig, verlangen öffentlich-rechtliche Fernsehanstalten von privaten Sendern einen Lizenzpreis von im Durchschnitt rund 1.300 € pro angefangene Minute.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular