Translations for „Finanzierungsplan“ in the German » Spanish Dictionary

Finanzierungsplan <-(e)s, -pläne> N m

Finanzierungsplan

plan m financiero

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das im Entwurf vorgesehene Café war zwar Teil des Entwurfes, aber nicht des Finanzierungsplanes.

de.wikipedia.org

Er ist ein wichtiges Planungsinstrument, jedoch kein Finanzierungsplan und hat keinen Gesetzescharakter.

de.wikipedia.org

Im Plan der Kirche war für die Orgel zwar ein Platz auf der Empore und im Finanzierungsplan des Kirchenbaus eine Position vorgesehen.

de.wikipedia.org

In den 1980ern kam es zu einer Reihe von Finanzierungsplänen.

de.wikipedia.org

Der Finanzierungsplan stellt eine Gliederung dar, die alle Anschaffungskosten einschließlich etwaiger Nebenkosten und Finanzierungskosten und deren Finanzierung enthält.

de.wikipedia.org

Der weitere Anstieg der Kosten verlangsamte die Wachstumsrate der Wirtschaft und zeigte sich als Auswirkung in strikten Finanzierungsplänen im Investitions- und Nachfragebereich 1974 bis 1975.

de.wikipedia.org

Mit einem größeren Anteil an Eigenleistung und Eigenkapital im Finanzierungsplan besteht die größere Wahrscheinlichkeit der positiven Entscheidung bei Kredit- und vor allem Fördermittelvergaben.

de.wikipedia.org

Sie stellen Finanzierungspläne auf, kontrollieren die Geschäftsbuchhaltung und sind für die Beschaffung von Krediten für Investitionsvorhaben zuständig.

de.wikipedia.org

Ein Sanierungskonzept ist bereits erarbeitet, jedoch gibt es noch Lücken im Finanzierungsplan.

de.wikipedia.org

Dieses ermöglichte den Künstlern die freie Entscheidung über ihren Finanzierungsplan und belässt auch alle Rechte bei den Künstlern.

de.wikipedia.org