Translations for „Finanzkontrolle“ in the German » Spanish Dictionary

Finanzkontrolle <-, -n> N f

Finanzkontrolle

control m presupuestario

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf ihre vielfältigen Aufgaben werden die Zollbeamten der Finanzkontrolle Schwarzarbeit in mehrwöchigen Ausbildungslehrgängen vorbereitet.

de.wikipedia.org

Auf seine Initiative gingen wichtige Reformen zurück, darunter die Einführung der Finanzkontrolle.

de.wikipedia.org

Ergebnis einer Finanzkontrolle sind zum Beispiel Prüfungsmitteilungen, beratende Äußerungen, Jahresberichte oder Denkschriften.

de.wikipedia.org

Er leitet die Verwaltung des Rechnungshofs und ist Dienstvorgesetzter des in der Finanzkontrolle eingesetzten Personals.

de.wikipedia.org

Dem Osmanischen Reich, das seit 1881 ebenfalls schon unter internationaler (multinationaler) Finanzkontrolle stand, nutzten die griechischen Zahlungen wenig.

de.wikipedia.org

Der Preis für die Unabhängigkeit der Finanzkontrolle ist die fehlende Möglichkeit, den geprüften Stellen Weisungen oder Vorgaben für die Haushalts- und Wirtschaftsführung zu geben.

de.wikipedia.org

Seine Aufgabe ist die unabhängige externe Finanzkontrolle der Behörden des Landes und einzelner anderer Körperschaften öffentlichen Rechts.

de.wikipedia.org

1973 trat er in die Finanzkontrolle über, wo er bis 1977 stellvertretender Generaldirektor und von 1977 bis 1987 Generaldirektor war.

de.wikipedia.org

Dieser konnte nur dank einer stärkeren Finanzkontrolle und rigideren administrativen Strukturen abgewendet werden.

de.wikipedia.org

Aufgabe ist die Präsenz der Finanzkontrolle Schwarzarbeit zu stärken, sowie die Schaffung eines Unrechtsbewusstsein bei der Bevölkerung im Hinblick auf Schwarzarbeit und illegale Beschäftigung.

de.wikipedia.org