Translations for „Fließfähigkeit“ in the German » Spanish Dictionary

Fließfähigkeit <-, ohne pl > N f CHEM

Fließfähigkeit

fluidez f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Oberflächennahe Schichten werden mit besonders feinem Beton ausgeführt, der aufgrund seiner Fließfähigkeit und Feinheit die Geometrie und Oberfläche seiner ehemaligen Schalungsbegrenzung gut abbilden kann.

de.wikipedia.org

Dazu muss es sich zwar teilweise in die Farbe einemulgieren lassen, darf aber dabei nicht die Fließfähigkeit unter den Maschinenbedingungen verschlechtern.

de.wikipedia.org

Die Eindringtiefe und damit die konservierende Wirkung steigt mit der Fließfähigkeit des Öls und wird daher durch Erwärmung oder die Verwendung dünnflüssiger Öle verbessert.

de.wikipedia.org

Eine niedrige Ölzahl von etwa 10 g/100 g steht für eine leichte Dispergierbarkeit des Pigments und damit für eine hohe Pigmentmenge bei guter Fließfähigkeit.

de.wikipedia.org

Er muss eine ausreichende Fließfähigkeit aufweisen, um sich der Oberflächenstruktur des Fügeteils anpassen zu können.

de.wikipedia.org

Die Fließfähigkeit ist Grundvoraussetzung für die Pumpfähigkeit eines Fluids.

de.wikipedia.org

Damit eröffnete er der Pastellmalerei neue Möglichkeiten der Transparenz und Fließfähigkeit.

de.wikipedia.org

Diese beeinträchtigen die Pump- und Fließfähigkeit der Gülle, weshalb zum Aufrühren regelmäßig Güllemixer und Güllerührwerke zum Einsatz kommen.

de.wikipedia.org

Durch diese Maßnahme verbessert sich die Fließfähigkeit des bei niedrigen Temperaturen zähflüssigen Pflanzenöls.

de.wikipedia.org

Bei diesen Betriebstemperaturen erhöhen sich sowohl die Fließfähigkeit als auch die Löslichkeit des Öles, wodurch sich die Verschmutzung leichter von der Oberfläche löst.

de.wikipedia.org