German » Spanish

Translations for „Friedenszeiten“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Friedenszeit <-, -en> N f

Usage examples with Friedenszeiten

in Friedenszeiten
en tiempos de paz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Reformplan verfolgte im Wesentlichen zwei Ziele: die Militärausgaben in Friedenszeiten zu senken und zugleich die Armeestärke in Kriegszeiten zu heben.
de.wikipedia.org
Es lehnte ein stehendes Heer in Friedenszeiten ab, da es dem Monarchen auch als innenpolitisches Machtinstrument dienen könnte.
de.wikipedia.org
Sie argumentierte, dass Bankiers und Industrielle, die Kriege finanzierten und Waffen und Kriegsmaterial produzierten, umerzogen werden müssten, um in Konsumgüter und andere Produkte für Friedenszeiten zu investieren.
de.wikipedia.org
Zölle und Wirtschaftsblockaden gegen andere Länder gehörten auch in Friedenszeiten zu der gängigen Praxis.
de.wikipedia.org
Die daraus entstandenen Flugfiguren werden in Friedenszeiten als Kunstflug vorgeführt.
de.wikipedia.org
In Friedenszeiten wurden sie in der Regel in Arsenalen eingelagert.
de.wikipedia.org
Als Gefahren in Friedenszeiten sind vor allem technisch bedingte Schadensfälle wie Wasserschäden und Naturereignisse wie Erdbeben, Unwetter oder Lawinen zu nennen.
de.wikipedia.org
Damit soll sichergestellt werden, dass wohlüberlegte Regelungen schon in Friedenszeiten für die wahrscheinlich chaotischere Zeit des Verteidigungsfalles festgelegt werden.
de.wikipedia.org
Ein gut ausgebildetes stehendes Heer war für den Herzog daher unerlässlich, jedoch drängten ihn die württembergischen Landstände in Friedenszeiten auf Zusatzabgaben zu verzichten.
de.wikipedia.org
Jeder Bürger hatte seinen zugewiesenen Platz am Wall, den er im Angriffsfall zu verteidigen und in Friedenszeiten zu pflegen hatte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular