Translations for „Gedenkfeier“ in the German » Spanish Dictionary

Gedenkfeier <-, -n> N f

Gedenkfeier

acto m conmemorativo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Für Gedenkfeiern sollten im Hochhaus verteilt Andachtsräume zur Verfügung gestellt werden.

de.wikipedia.org

Jährlich wird am Jahrestag des Unfalls eine Gedenkfeier abgehalten.

de.wikipedia.org

Dass die Gedenkfeiern auch künftig abgehalten werden sollen, finden 80 Prozent.

de.wikipedia.org

Außerdem ist der König regelmäßig bei Kongressen, Eröffnungsveranstaltungen, Jubiläen, Gedenkfeiern und ähnlichen Anlässen zu Gast.

de.wikipedia.org

Es finden daher auch keine Militärgottesdienste und Gedenkfeiern der Traditionsverbände statt.

de.wikipedia.org

Es fanden vaterländische Spiele und Gedenkfeiern zum Sedantag statt.

de.wikipedia.org

Die zunächst allein vom Volksbund veranstaltete Gedenkfeier erhielt in den folgenden Jahren ein zunehmend militärisches Gepräge.

de.wikipedia.org

Eine erste offizielle Gedenkfeier wurden 1923 auf dem deutschen Friedhof abgehalten.

de.wikipedia.org

Die jährlichen Gedenkfeiern und Kranzniederlegungen von Bundesregierung und Berliner Senat finden bis heute an diesem Mahnmal statt.

de.wikipedia.org

Heute ist das Buchenwaldlied fester Bestandteil von Gedenkfeiern zur Befreiung dieses Konzentrationslagers.

de.wikipedia.org