Translations for „Gedenkstunde“ in the German » Spanish Dictionary

Gedenkstunde <-, -n> N f

Gedenkstunde

acto m conmemorativo [o solemne]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da sich der Standort der Gedenktafel für Gedenkstunden als ungünstig erwies, wurde 1996 im Kurpark, mit Blick auf das Synagogengrundstück, ein Bronzemodell der Synagoge aufgestellt.

de.wikipedia.org

Die weltweit rund 150.000 Mitarbeiter hatten die Möglichkeit, die Gedenkstunde im Internet zu verfolgen.

de.wikipedia.org

Es gab eine Gedenkstunde und danach die Verlegung der Stolpersteine, deren Programm von drei Klassen der Wiebeckschule gestaltet wurde.

de.wikipedia.org

Im Angedenken an die Opfer findet jährlich eine Gedenkstunde auf dem Ehrenfriedhof statt, die vom örtlichen Reservistenverband ausgerichtet wird.

de.wikipedia.org

Anschließend fand eine Gedenkstunde statt.

de.wikipedia.org

Weiters veranstaltet der KZ-Verband regelmäßig Gedenkstunden in den Räumlichkeiten in der Salztorgasse.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel hierfür ist die jährliche Gedenkstunde zum Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus.

de.wikipedia.org