German » Spanish

Translations for „Gelbstich“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Insbesondere der grün Wangenbereich weist einem Gelbstich auf.
de.wikipedia.org
Thoriumhaltige Linsen haben einen leichten, sich mit der Zeit verstärkenden Gelbstich, der durch intensive Bestrahlung mit UV-Licht zumindest teilweise entfernt werden kann.
de.wikipedia.org
Der Alkaligehalt beseitigt den Gelbstich der reinen Bleiglasur.
de.wikipedia.org
Auffällig ist insbesondere der nach der Restaurierung deutlich kühlere Farbton des Gemäldes, das zuvor einen Gelbstich aufwies.
de.wikipedia.org
Kurze Belichtungszeiten erzeugen üblicherweise stark rot-gelb-stichige Fotos, während lange Belichtungszeiten zu einem geringen Gelbstich führen.
de.wikipedia.org
Weil die Banknoten nachts bei Kunstlicht hergestellt wurden, konnten die Farben nicht genau abgeglichen werden, sodass diese Banknoten einen deutlichen Gelbstich aufwiesen.
de.wikipedia.org
Früher wurde dieser Gelbstich oder Braunstich, also die gelben Verfärbungen besonders von unbunten Flächen, mit Wäscheblau behoben.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise wird der mit Tageslichtfilm auftretende Gelbstich auf Fotos bei Glühlampenlicht vermieden.
de.wikipedia.org
Vollständig gebleichte Produkte zeigen ein fast reines 'Weiß', nahezu ohne Gelbstich.
de.wikipedia.org
Das Abdomen ist schmutzigweiß mit einem Gelbstich.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Gelbstich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina