Translations for „Geldscheine“ in the German » Spanish Dictionary

Geldschein <-(e)s, -e> N m

Geldschein

billete m de banco

Usage examples with Geldscheine

Geldscheine in den Kleidersaum einnähen

coser billetes de banco al dobladillo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In seiner linken Hand hält es einen Koffer, aus dem Geldscheine raushängen.

de.wikipedia.org

Auch wurden ab 1991 neue Geldscheine ausgegeben, die die alte Serie ersetzten, wobei auf die Ausgabe von Scheinen zu 200 und 500 Peseten verzichtet wurde.

de.wikipedia.org

Mit dieser wird erstmals ein Polymersubstrat als Grundlage für maledivische Geldscheine verwendet.

de.wikipedia.org

Geldscheine, die zu den Landeszentralbanken zurückkamen, wurden nur auf Beschädigungen und Verschmutzung geprüft und ggf.

de.wikipedia.org

In seiner Brieftasche liegen nur einige Geldscheine und der Korrekturabzug einer Novelle, die gerade im Druck ist.

de.wikipedia.org

Als dieser zur Anmahnung der Rückzahlung der Schulden kommt, vertreibt sich der Großherzog gerade die Zeit damit, von seinem Garten aus einigen im Wasser spielenden Kindern Geldscheine zuzuwerfen.

de.wikipedia.org

Während der Gelddusche war es dem Kandidaten erlaubt, frei umherfliegende Geldscheine zu fangen und in die Taschen des Overalls zu stecken.

de.wikipedia.org

Euromünzen sind wegen des niedrigeren Wertes nicht so stark von Fälschungen betroffen wie die Geldscheine, trotzdem müssen auch sie vor Fälschern geschützt sein.

de.wikipedia.org

Da er ein paar Geldscheine veruntreut hat, geht er dadurch in die Falle, dass er in dem Gangster einen Zivilbeamten oder Detektiv vermutet.

de.wikipedia.org

In Ermangelung einer entsprechenden Regulierung durch den chinesischen Staat konnten Auslandsbanken Geldscheine für den Umlauf ausgeben, Einlagen chinesischer Bürger annehmen und Darlehen an die qianzhuang vergeben.

de.wikipedia.org