Translations for „Gemeinschaftsproduktion“ in the German » Spanish Dictionary

Gemeinschaftsproduktion <-, -en> N f

Gemeinschaftsproduktion

coproducción f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie erscheint einmal jährlich anlässlich des Solidaritätstages und ist eine Gemeinschaftsproduktion der Literaturkurse der Schule.

de.wikipedia.org

Zumeist handelte es sich bei den Publikationen nun um eigene Werke oder Gemeinschaftsproduktionen mit anderen Künstlern.

de.wikipedia.org

1953 wurde eine Gemeinschaftsproduktion unter dem Namen Jesse & Marvin zu einem ersten Hit: Dream Girl kam bis auf den zweiten Platz der R&B-Charts.

de.wikipedia.org

Es gab viele Gemeinschaftsproduktionen und damit auch Wechselwirkungen mit dem damals florierenden und künstlerisch anspruchsvollen italienischen Film.

de.wikipedia.org

Viele Produktionen sind auch Gemeinschaftsproduktionen, zumeist mit spanischen, italienischen, französischen, britischen oder brasilianischen Filmproduzenten.

de.wikipedia.org

Dieser Song ist eine Gemeinschaftsproduktion mit dem amerikanischen R&B-Sänger Jason Derulo.

de.wikipedia.org

1988 wurde der Comic in einer japanisch-belgisch-niederländischen Gemeinschaftsproduktion als Zeichentrick (Anime) umgesetzt.

de.wikipedia.org

Dabei sind sie in ihrer Entscheidung frei, an welchen Gemeinschaftsproduktionen sie sich beteiligen.

de.wikipedia.org

Zuletzt spielte Luvana in dem Piraten-Porno Pirates, einer Gemeinschaftsproduktion von Digital Playground und Adam & Eve zusammen mit Janine Lindemulder, Jesse Jane, Devon und Teagan Presley.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgabe war es jedoch nur, festzustellen, ob die formalen Voraussetzungen der Anerkennung eins Filmvorhabens als Gemeinschaftsproduktion vorliegen.

de.wikipedia.org