Translations for „Glaubensvorstellung“ in the German » Spanish Dictionary

Glaubensvorstellung N

User Entry

Glaubensvorstellung f

creencia valórica f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die damit verbundene spielerisch-ironische Distanz stelle den Ernst der Ereignisse nicht in Frage und ermögliche so, Traditionen und Glaubensvorstellungen kritisch zu betrachten.

de.wikipedia.org

Diese vermitteltem ihm die Glaubensvorstellungen der bhutanischen Landbevölkerung, ihre Traditionen, Wertvorstellungen und Lebensweise.

de.wikipedia.org

Die als Schatten gedachte Freiseele kommt in vielen schwarzafrikanischen Glaubensvorstellungen vor.

de.wikipedia.org

Bei den Ostgrönländern spielen zudem noch die animistisch-traditionellen Glaubensvorstellungen eine Rolle.

de.wikipedia.org

Beiderseits kann gezeigt werden, dass die Felswand eine Membran zwischen Diesseits und Jenseits darstellt; eine Tauschbörse animistischer Glaubensvorstellungen.

de.wikipedia.org

Die in diesem Gebiet ansässigen Kulturen weisen trotz vergleichbarer Lebensbedingungen zum Teil voneinander abweichende Traditionen, Riten und Glaubensvorstellungen auf.

de.wikipedia.org

Bestimmte monotheistische Religionen weisen kriegerische Züge ihrer jeweiligen Gottes- oder Glaubensvorstellungen auf.

de.wikipedia.org

Ihre Jugend fiel in eine Zeit, die durch die Säkularisation den bis dahin gültigen Glaubensvorstellungen feindlich gegenüberstand.

de.wikipedia.org

Mittelalterlichen Glaubensvorstellungen entsprechend, kann das Seelenheil eines Menschen durch fromme Stiftungen und Jahrtagsfeiern erlangt werden.

de.wikipedia.org

Es scheint, dass sie verschiedene Bruchstücke, die sie gesammelt hatte, zu einem Vampirbild verschmolz, das rumänischen Glaubensvorstellungen nur sehr bedingt entsprach.

de.wikipedia.org