Translations for „Höhenlinie“ in the German » Spanish Dictionary

Höhenlinie <-, -n> N f GEO

Höhenlinie

curva f de nivel

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Streifen können als Höhenlinien der Verformung interpretiert werden.

de.wikipedia.org

Im Kartenbild liegen die Höhenlinien quasi übereinander, gehen aber dann meist in einen Steilhang über.

de.wikipedia.org

Entsprechend zu den Tiefen werden durch Höhenlinien und Schattierung auch Geländehöhen angezeigt.

de.wikipedia.org

Der Drömling liegt in einer flachen Mulde in den Ausmaßen von etwa 15 mal 20 Kilometern, die von einer 60-Meter-Höhenlinie umschlossen wird.

de.wikipedia.org

Etwa oberhalb der 700-m-Höhenlinie ist das Gelände felsig mit subalpinem Charakter.

de.wikipedia.org

Im zweiten Fall wählt man hierfür möglichst Hauptgeraden (Höhenlinien, Frontlinien) oder Spurgeraden (Schnittgeraden der Ebene mit den Risstafeln, siehe Bild).

de.wikipedia.org

Die blauen Linien sind Höhenlinien für verschiedene Werte von.

de.wikipedia.org

Die neu geplanten Straßen entstanden in einem geschwungenen, den natürlichen Höhenlinien folgenden Netz, das für eine optimale Besonnung der Grundstücke sorgen sollte.

de.wikipedia.org

Etwa 100 m südlich seiner oberhalb der 400-m-Höhenlinie befindlichen Gipfelregion ist auf topographischen Karten ein trigonometrischer Punkt auf Höhe verzeichnet.

de.wikipedia.org

Der Kanal führt in unebenem Gelände entlang der Höhenlinien eines Bergsattels.

de.wikipedia.org