Translations for „Hergang“ in the German » Spanish Dictionary

Hergang <-(e)s, -gänge> [ˈhe:ɐ-] N m

Hergang

acontecimientos m pl

Hergang

lo ocurrido

den Hergang schildern

contar lo que pasó

Usage examples with Hergang

den Hergang schildern

contar lo que pasó

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Winter 1896/97 kam es zu einer ersten schweren Krise im Archiv, über deren genauen Hergang keine endgültigen Erkenntnisse vorliegen.

de.wikipedia.org

Der Anonymus beschrieb den Hergang der Schlacht vor allem aus der Perspektive der flämischen Ritter.

de.wikipedia.org

Unter Strafe stellt die Norm daher bestimmte Verhaltensweisen, die die Ermittlung relevanter Informationen über den Hergang eines Verkehrsunfalls verhindern, etwa das frühzeitige Entfernen vom Unfallort.

de.wikipedia.org

Entgegen den gesetzlichen Vorgaben wurden also nicht pauschal Todesurteile ausgesprochen, sondern die genauen Umstände und Hergänge beurteilt.

de.wikipedia.org

In der eigentlichen Ausstellung erfährt der Gast mehr über den Hergang und die Geschichte des Massakers.

de.wikipedia.org

Folgt man der Darstellung der buddhistischen Quellen, die in manchen Einzelheiten voneinander abweichen, so ergibt sich folgender Hergang.

de.wikipedia.org

Diese und andere Zeugen bezeugten den Hergang 1956 vor Gericht.

de.wikipedia.org

Zwei Stelen zwischen Promenade und Ufer dokumentieren den Hergang und die damalige Position der Schiffe.

de.wikipedia.org

Der Hergang dieser Ereignisse, an denen Hahn, Meitner und Straßmann gleichermaßen beteiligt waren, ist in dem Artikel über die Entdeckung der Kernspaltung ausführlich beschrieben.

de.wikipedia.org

Der genaue Hergang der folgenden Ereignisse ist nicht endgültig gesichert.

de.wikipedia.org