Translations for „Hilfswerk“ in the German » Spanish Dictionary

Hilfswerk <-(e)s, -e> N nt

Hilfswerk

institución f benéfica

Usage examples with Hilfswerk

das Technische Hilfswerk ist für den Katastropheneinsatz bestimmt

Protección Civil está pensada para movilizaciones en caso de catástrofe

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Hilfswerk setzt sich ein für benachteiligte Menschen – für eine gerechtere Welt und die Überwindung von Hunger und Armut.

de.wikipedia.org

Das Hilfswerk verteilte 62 Millionen Kilogramm Lebensmittel und Kleidung.

de.wikipedia.org

Vor über 20 Jahren gründete der Nordbayerische Kurier das Hilfswerk Menschen in Not, das Ende 2007 in eine Stiftung umgewandelt wurde.

de.wikipedia.org

Von einem sozialen Hilfswerk bekam er dann seinen ersten PC geschenkt.

de.wikipedia.org

Ohne Einkommen sind sie auf die Unterstützung durch Hilfswerke oder Nahrungsmittelspenden angewiesen.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 2000 wurde das Hilfswerk betrieben.

de.wikipedia.org

Die Zeitung verband ihre Filmbesprechung außerdem mit einem eindringlichen Spendenaufruf zugunsten des Hilfswerkes, unabhängig davon, ob ihre Leser den Film bereits gesehen oder verpasst hätten.

de.wikipedia.org

Trotz großen Einsatzes von Feuerwehr und Technischem Hilfswerk war eine Überflutung des Innenhofs des Zwingers nicht zu verhindern.

de.wikipedia.org

Sie seien später mehrmals angehört und darauf hingewiesen worden, dass sie vom Hilfswerk bei der Ausübung ihres Glaubens oder einer Hinwendung zum Christentum unterstützt würden.

de.wikipedia.org

Ebenso wirkte er für die Aufwertung des Technischen Hilfswerkes und für die zügige Rechtsanpassung im Zuge der deutschen Wiedervereinigung.

de.wikipedia.org