Translations for „Hochdruckgebiet“ in the German » Spanish Dictionary

Hochdruckgebiet <-(e)s, -e> N nt METEO

Hochdruckgebiet

zona f de altas presiones

Hochdruckgebiet

anticiclón m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei einer antizyklonalen Bewegung, dreht sich die Luft um ein Hochdruckgebiet.

de.wikipedia.org

Ein Hochdruckgebiet blockierte den Sturm, der sich daher nur sehr langsam fortbewegte.

de.wikipedia.org

Er umging die Kleinen Antillen vollständig und drehte dann aufgrund eines sich im Norden aufbauenden Hochdruckgebietes nach Westen ab.

de.wikipedia.org

Die Luft kann nicht mehr auf einer festen Kreisbahn strömen, sondern fließt nach außen vom Hochdruckgebiet weg.

de.wikipedia.org

Ist das intramontane Hochdruckgebiet stärker ausgeprägt, überquert die maritime Pazifikluft weiter im Norden die Kordilleren.

de.wikipedia.org

Es bildet sich ein stationäres Hochdruckgebiet aus, das im Südsommer sowie Südwinter vorherrschend ist.

de.wikipedia.org

Hochdruckgebiete werden deshalb unterhalb eines bestimmten minimalen Radius, gleichbedeutend mit einer großen Krümmung, instabil.

de.wikipedia.org

Ein Hochdruckgebiet brachte jedoch noch rechtzeitig vor Beginn der Titelkämpfe das benötigte Wetter.

de.wikipedia.org

Ein Hochdruckgebiet hatte wärmere Luft, Trockenheit und starke Winde in die Region gebracht.

de.wikipedia.org

Die klassische sommerliche Hitzewelle der mittleren Breiten entsteht durch ein Hochdruckgebiet und Aufheizung durch lang anhaltenden Sonnenschein.

de.wikipedia.org