Translations for „Ideenreichtum“ in the German » Spanish Dictionary

Ideenreichtum <-s, ohne pl > N m

Ideenreichtum

inventiva f

Ideenreichtum

facultad f imaginativa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Unternehmen wurde 2015 für seinen Ideenreichtum ausgezeichnet als TOP 100-Unternehmen des deutschen Mittelstands.

de.wikipedia.org

Berücksichtigt wurde dabei auch die individuelle Körperbeherrschung (Schritttechnik, Sprungvermögen, Drehvermögen, Balance, Körperspannung und Kondition) und Kreativität (Vielfältigkeit und Ideenreichtum, eigenen Ideen und originelle Schritte).

de.wikipedia.org

Als Förderstiftung legt die Hamburgische Kulturstiftung keine eigenen Programme auf, sondern setzt auf den Ideenreichtum und die Wagnisse der jungen Kulturschaffenden.

de.wikipedia.org

Bald war er für seinen Ideenreichtum in der Entwicklung zahnärztlicher Instrumenten bekannt.

de.wikipedia.org

Sein Ideenreichtum rettet ihn und seine Begleiter aus manch schwieriger Lage.

de.wikipedia.org

Stilprägend sind vor allem der Einsatz unüblicher Sounds und der ein normales Maß sprengende Ideenreichtum, der bereits in frühen Werken deutlich wird.

de.wikipedia.org

Seine Liedbegleitungen zeichneten sich einerseits durch funktionale Schlichtheit und andererseits durch einen großen Ideenreichtum aus.

de.wikipedia.org

Diese Seltenheitsgrade, sozusagen der Ideenreichtum eines Zauberers, gliedern sich in die Stufen normal, unnormal, selten und sehr selten.

de.wikipedia.org

Trotzdem sei der Film technisch perfekt, habe Humor und sei lebendig, er biete eine zügellose Handlung und Ideenreichtum, Originalität und viele Gags.

de.wikipedia.org

Verlag und Gemeinschaftsverein profitierten erheblich von der Umsicht und dem Ideenreichtum dieser beiden Männer.

de.wikipedia.org