Translations for „Instrumentarien“ in the German » Spanish Dictionary

Instrumentarium <-s, Instrumentarien> [ɪnstrumɛnˈta:riʊm, pl: ɪnstrumɛnˈta:riən] N nt a. MUS

Instrumentarium

instrumental m

Usage examples with Instrumentarien

bauordnungsrechtliche Instrumentarien

instrumentos de la legislación de la construcción

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Instrumentarien, die eine Organisation für den Umgang mit Fehlern und innovativem Lernen bereitstellt, bilden das dritte tragende Element.

de.wikipedia.org

I s. 1568) sollten die Instrumentarien zur Bedarfsplanung verbessert werden und eine Änderung in der Investitionsförderung.

de.wikipedia.org

In Bezug auf die Realisierung dieses Ziels durch den Einsatz verschiedener geldpolitischer Instrumentarien ist sie jedoch weisungsunabhängig, d. h., sie besitzt Instrumentenunabhängigkeit.

de.wikipedia.org

Eines der Instrumentarien besteht z. B. im Wissen um die Coelbren und wie sie gelesen werden.

de.wikipedia.org

Es werden Instrumentarien für die Qualitätssicherung und für das Risikomanagement erarbeitet, übergeordnete Aufgaben zum Kostenmanagement wahrgenommen und auch anderen Bundesbehörden baufachliche Software bereitgestellt.

de.wikipedia.org

Da der Geschosswohnungsbau planungsrechtliche Instrumentarien voraussetzt, sind meist auch mehr und bessere Infrastruktureinrichtungen in fußläufiger Entfernung erreichbar.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden einsatztaktische und -technische Instrumentarien vermittelt.

de.wikipedia.org

Bei der Diagnostik des Dysgrammatismus greift man daher auf eine breite Palette an Instrumentarien zurück.

de.wikipedia.org

Mittlerweile existiert ein breiter Erfahrungsschatz an erprobten Vorgehensweisen und Instrumentarien.

de.wikipedia.org

Eine Abgrenzung zu anderen Instrumentarien der Personalwirtschaft fällt nicht immer leicht.

de.wikipedia.org