Translations for „Kapitalexport“ in the German » Spanish Dictionary

Kapitalexport <-(e)s, -e> N m FIN

Kapitalexport

exportación f de capital(es)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Kapitalexporte (Investitionen im Ausland) führen zu einer Zunahme der Auslandsaktiva und umgekehrt tragen die Kapitalimporte (ausländische Investitionen im Inland) zum Wachstum der Auslandspassiva bei.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit trat in den großen Industrie- und Finanzunternehmen der kapitalistischen Metropolen der Kapitalexport an die Stelle des Warenexports.

de.wikipedia.org

Ausländische Kapitalnachfrage führt zum Kapitalexport.

de.wikipedia.org

Bei einem Leistungsbilanzüberschuss und daraus resultierend einem Kapitalbilanzdefizit, also bei Kapitalexport, besteht ein Aufwertungsdruck auf die heimische Währung.

de.wikipedia.org

Die Devisennachfrage entsteht aus sämtlichen Transaktionen, die in der Zahlungsbilanz eine Sollbuchung auslösen (z. B. Güterimporte, Kapitalexporte).

de.wikipedia.org

Die Gewährung von Anleihen an das Ausland rechnet ebenfalls zum Kapitalexport.

de.wikipedia.org

Als Kapitalexporte werden Zunahmen von Forderungen gegen Ausländer sowie Abnahmen von Verbindlichkeiten gegenüber Ausländern verstanden und erscheinen als negative Position in der Kapitalbilanz.

de.wikipedia.org

Aus makroökonomischer Perspektive interessiert die Summe der Auslandsinvestitionen (Nettoauslandsinvestition), die definitionsgemäß mit dem Kapitalexport identisch ist.

de.wikipedia.org

Ein Zinsgefälle zum Ausland führt regelmäßig zu einem Kapitalexport in das Land mit dem höheren Zinsniveau.

de.wikipedia.org

Verschärft wird diese Tendenz nach dieser Theorie durch den Kapitalexport und dem parasitären Charakter der Monopole.

de.wikipedia.org