Translations for „Katastrophenschutz“ in the German » Spanish Dictionary

Katastrophenschutz <-es, ohne pl > N m

Katastrophenschutz

medidas f pl de protección contra catástrofes

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dort war er als Abteilungsleiter für Staats- und Verwaltungsrecht auch für den Verfassungsschutz und bis 2008 zusätzlich für den Katastrophenschutz zuständig.

de.wikipedia.org

Der Fuhrpark umfasst ein Löschgruppenfahrzeug 16-TS, ein Tragkraftspritzenfahrzeug mit Wassertank, ein Tanklöschfahrzeug 8/8 des Katastrophenschutzes und ein Mannschaftstransportfahrzeug.

de.wikipedia.org

Meist werden die Boote von den Ländern beschafft und aus Mitteln des Katastrophenschutzes bezuschusst.

de.wikipedia.org

Er ist verantwortlich für das Rettungswesen und den Brand- und Katastrophenschutz, das Gesundheitswesen und die Lebensmittelüberwachung.

de.wikipedia.org

Er spielt im Militär und Katastrophenschutz eine wichtige Rolle und wird bis heute in vielen Armeen in großen Stückzahlen zur Versorgung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zudem werden in jedem Kreis Kommunikationsgruppen Führung (KomFü) gebildet, welche der Einrichtung und Kommunikation im verwaltungstechnischen Stab des Katastrophenschutzes in der jeweiligen Kreisbehörde dienen.

de.wikipedia.org

Die Farbgebung ist unterschiedlich geregelt, es gibt Abweichungen je nach Gebietskörperschaft, Organisation (Feuerwehr, Hilfsorganisation usw.) oder Einsatzbereich (Katastrophenschutz, Sanitätswachdienst usw.).

de.wikipedia.org

In einigen Bundesländern haben Ortsgruppen Schnell-Einsatz-Gruppen gebildet, um mit ihnen die Aufgaben des mobilen Wasserrettungsdienstes und erweiterten Katastrophenschutzes wahrzunehmen.

de.wikipedia.org

Fahrzeuge der Feuerwehren und des Katastrophenschutzes können je nach Bundesland anderen Untersuchungsintervallen unterliegen.

de.wikipedia.org

Durch die Bündelung wird eine professionelle Handhabung gerade der seltener erforderlichen Aufgaben wie Katastrophenschutz oder Seuchenvorsorge durch ausgebildetes Personal gewährleistet und organisatorisch erleichtert.

de.wikipedia.org