Translations for „Kirschblüte“ in the German » Spanish Dictionary

Kirschblüte¹ <-, -n> N f (Blume)

Kirschblüte

flor f del cerezo

Kirschblüte² <-, ohne pl > N f (Blütezeit)

Kirschblüte

floración f de los cerezos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch heute noch ist die Kirschblüte im Frühjahr rund um den Ort eine touristische Attraktion.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war die Verwendung der Melodie nur auf die Zeit der Kirschblüte beschränkt, ab 2007 wurde die Melodie jedoch dauerhaft als Stationsmelodie eingesetzt.

de.wikipedia.org

Er durchzieht dabei eines der größten Obstanbaugebiete der Welt und ist besonders im Frühling, etwa während der Kirschblüte, überaus sehenswert.

de.wikipedia.org

Die japanische Kirschblüte (jap.) ist eines der wichtigsten Symbole der japanischen Kultur.

de.wikipedia.org

Die mehrstufige Wallanlage und die Uferpartien sind für ihre Kirschblüte – es sollen um die 5000 Bäume sein – berühmt.

de.wikipedia.org

Die Zeit der Kirschblüte markiert einen Höhepunkt im japanischen Kalender und den Anfang des Frühlings.

de.wikipedia.org

Der Tempel war auch berühmt für seine Kirschblüte.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist die Bergwelt berühmt für ihre Kirschblüte.

de.wikipedia.org

Für die Pflanzenornamente benutzte sie dabei heimische Pflanzen, die sie in ihrer Umgebung fand, wie Kirschblüten, Christrosen und wilden Wein.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt einen Falken über drei Wellen, ein weiteres Symbol der Jungenschaft war die Kirschblüte.

de.wikipedia.org