German » Spanish

Translations for „Klöppelspitze“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Klöppelspitze <-, -n> N f

Klöppelspitze
encaje m de bolillos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Heute werden Klöppelspitzen nur noch maschinell gefertigt oder aber als eigenständige Kunstwerke ausgeführt.
de.wikipedia.org
Weitere Betriebe produzierten Wäsche, Strick- und Wirkwaren, Hemden, Blusen, Kinderkleider, Klöppelspitzen, Posamenten, Paramenten und Fahnen.
de.wikipedia.org
Das Malimoverfahren gesellt sich neben das Web-, Wirk-, Walk-, Klöppelspitzen- und Nadelspitzenverfahren als eigenständiges Verfahren zur Herstellung eines textilen Flächengebildes aus einzelnen Fäden.
de.wikipedia.org
Die Flechtspitze ist die erste freie Klöppelspitze, die sich in der Renaissance entwickelte.
de.wikipedia.org
Klöppelspitzen entstanden, als man den Rändern von Kleidungsstücken eine feste und gleichzeitig dekorative Kante geben wollte.
de.wikipedia.org
Die Frauen, zum Teil im Winter auch die Männer, fertigten Klöppelspitzen an.
de.wikipedia.org
Steg: Bei Nadel- und Klöppelspitzen die Verbindung zwischen den Motiven.
de.wikipedia.org
Bis ins 19. Jahrhundert hinein waren es die Männer, die Entwürfe für die Klöppelspitze fertigten, während die Frauen diese umsetzten.
de.wikipedia.org
Erste Mustertafeln für Klöppelspitzen entwarf sie 1905.
de.wikipedia.org
Die Kapitelle sind mit stilisierten Akanthusblättern in sorgfältigem Flachrelief dekoriert, das zarten Klöppelspitzen ähnelt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Klöppelspitze" in other languages

"Klöppelspitze" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular