Translations for „Kleinstaaterei“ in the German » Spanish Dictionary

Kleinstaaterei <-, ohne pl > N f HISTORY, POL

Kleinstaaterei

balcanización f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dieses Prinzip, das sich über Jahrhunderte hinzog, war die Ursache für die deutsche Kleinstaaterei.

de.wikipedia.org

Die gegenseitigen Anfeindungen boten ein betrübendes Bild des auf politischem Gebiet durch die Riesenkämpfe im Jahre 70/71 glücklich überwundenen Standpunkts deutscher Kleinstaaterei.

de.wikipedia.org

Die deutsche Kleinstaaterei bzw. die deutsche Teilung werden als (einzig) brauchbarer Weg zur Zähmung des kriegslüsternen Nachbarn interpretiert.

de.wikipedia.org

Dies führte rasch zur Überwindung der Kleinstaaterei auf dem Schienennetz.

de.wikipedia.org

Die deutsche Kleinstaaterei mit unzähligen Zollgrenzen hielt er für extrem schädlich, da deutsche Firmen eine international konkurrenzfähige Größe nicht erreichen konnten.

de.wikipedia.org

Die Familie mit ihrem größeren politischen und geistigen Überblick wird in der Zeit territorialer Kleinstaaterei eine sehr liberale Familientradition besessen haben.

de.wikipedia.org

Die thüringischen Staaten waren ein Beispiel der deutschen Kleinstaaterei und der noch aus dem alten Reich überkommenen territorialen Zersplitterung.

de.wikipedia.org

Sie griffen die politischen Verhältnisse jener Zeit an, wie Kleinstaaterei, Pressezensur, Fürstenwillkür, Allmacht von Polizei und Militär.

de.wikipedia.org

Der Frachtverkehr war gleichfalls von dieser Kleinstaaterei betroffen.

de.wikipedia.org

Es hagelte Proteste gegen die Satire auf Absolutismus und Kleinstaaterei und es gab klerikalen Protest von der Kanzel herab.

de.wikipedia.org