Translations for „Kommilitone“ in the German » Spanish Dictionary

Kommilitone (-in) <-n, -n; -, -nen> [kɔmiliˈto:nə] N m (f)

Kommilitone (-in)

compañero, -a m, f de estudios

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Den Kommilitonen waren neben konkreten Hilfen zur Bewältigung des Studiums auch Kultur- und Freizeitinitiativen anzubieten, was wiederum einer zielgerichteten Mitgliederwerbung dienen sollte.

de.wikipedia.org

Für die Prüfungen verließ er sich auf die Mitschriften seiner Kommilitonen.

de.wikipedia.org

Dadurch besteht die Möglichkeit, Kommilitonen mit ähnlichen Verbesserungsvorschlägen oder Fragen finden, um miteinander und mit Hochschulvertretern gemeinsam Lösungsmöglichkeiten zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Er begann jedoch bald gemeinsam mit sieben Kommilitonen eigene Gottesdienste, Gebets- und Bibelstunden abzuhalten.

de.wikipedia.org

Er entwarf Möbel für seine Studentenwohnung und studierte autodidaktisch höhere Mathematik, weswegen er seinen Kommilitonen im Zeichnen, mathematischen Kenntnissen und technischer Erfahrung weit voraus war.

de.wikipedia.org

Der Dirigierstudent erlernt sein technisches Handwerk somit hauptsächlich vor Klavieren, welche in den meisten Fällen von den Kommilitonen und Lehrern gespielt werden.

de.wikipedia.org

Dort muss er dann die Spötteleien seiner gleichaltrigen Kommilitonen ertragen.

de.wikipedia.org

2003 wies sie den Heiratsantrag eines vier Jahre jüngeren, damals 19-jährigen Kommilitonen zurück.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem Abschluss an der Hochschule für Fernsehen und Film begleitete Kalb einige Übungsfilme seiner Kommilitonen als Produktionsleiter und Producer.

de.wikipedia.org

Die Anfänge des Bundes lagen in regelmäßigen Treffen einiger (ehemaliger) Kommilitonen, welche die "alten Nordländer" feiern wollten.

de.wikipedia.org