Translations for „Konferenzteilnehmer“ in the German » Spanish Dictionary

Konferenzteilnehmer(in) <-s, -; -, -nen> N m(f)

Konferenzteilnehmer(in)

participante mf en la conferencia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Persönliche musste zurückstehen, z. B. als er nicht beim sterbenden Vater sein konnte, weil er den internationalen Konferenzteilnehmern zur Verfügung stehen musste.

de.wikipedia.org

Vier Seiten wurden aus dem Programm herausgerissen, bevor diese am nächsten Tag wieder an die Konferenzteilnehmer ausgeteilt wurden.

de.wikipedia.org

Dabei sollte sichergestellt werden, dass die Konferenzteilnehmer das Programm erhielten.

de.wikipedia.org

Die Konferenzteilnehmer beteiligten sich am wöchentlichen Protestzug der Dorfbewohner gegen den israelischen Mauerbau.

de.wikipedia.org

Konferenzteilnehmer sind Militärdelegationen aus mehreren Kontinenten sowie Experten für Sicherheit von Häfen und Seewegen aus Organisationen, Regierungen, Wissenschaft, Handelsschifffahrt und Industrie.

de.wikipedia.org

Die Konferenzteilnehmer sahen keine Möglichkeit mehr, diesen Krieg friedlich zu beenden.

de.wikipedia.org

Seit 2010 hat sich die Anzahl der Konferenzteilnehmer auf einem Niveau von über 300 Besuchern stabilisiert.

de.wikipedia.org

Die Konferenzteilnehmer einigen sich auf den finanziellen Rahmen von zumindest benötigten 1,5 Mrd.

de.wikipedia.org

Der Konferenzteilnehmer hat je nach eingesetzter Technik einen Kopfhörer sowie eine Sprechstelle mit integriertem Sprachenwähler oder Empfänger, um aus den vorgegebenen Sprachen auswählen zu können.

de.wikipedia.org

Der Campus umfasst weiterhin eine Vielzahl von Wohnhäusern zur Unterbringung von Wissenschaftlern sowie eine hotelähnliche Anlage mit rund 100 Zimmern zur Beherbergung von Konferenzteilnehmern.

de.wikipedia.org