Translations for „Kreation“ in the German » Spanish Dictionary

Kreation <-, -en> [kreaˈtsjo:n] N f

Kreation

creación f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine neue Kreation war auch das Kommissariat, das man in einer Lagerhalle nachbaute.

de.wikipedia.org

Selbst wenn das Album eingefleischte Fans der Fantastischen Vier zusammenzucken lässt, sind durch die verschiedenen Genres keine Plagiate entstanden, sondern gänzlich neue Kreationen.

de.wikipedia.org

Viele der Familienrestaurants sind auf westliches Essen beschränkt und auf den Speisekarten findet man meist Hausmannskost oder eher einfache Speiseangebote als kunstvolle Kreationen.

de.wikipedia.org

Hier können also auch eigene Kreationen vorgestellt werden.

de.wikipedia.org

Diese Änderungen gingen einher mit der Kreation neuer Linien.

de.wikipedia.org

Er wolle sie mal stürmisch, dann wieder passiv sehen; mal solle sie seine Kreation sein und bald die göttliche Schöpfung vertreten.

de.wikipedia.org

Hier sitzt die Verwaltung, arbeiten die Designer an den neuen Kreationen und kommen die Stoffe und Materialien an, die an die Konfektionäre weiter geschickt werden.

de.wikipedia.org

Sie erklärt ihm eine Parfümorgel, mit der sämtliche Kreationen der Firma aus ihren Basis-Düften zusammengestellt werden können.

de.wikipedia.org

Das Projekt möchte die Kreation von neuer Schweizer Klaviermusik fördern.

de.wikipedia.org

Kaum eine bedeutende Modenschau der Welt verzichtet auf die Präsentation entsprechender Kreationen.

de.wikipedia.org