Translations for „Kreiselpumpe“ in the German » Spanish Dictionary

Kreiselpumpe <-, -n> N f TECH

Kreiselpumpe

bomba f centrífuga

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zur Bergung von havarierten Fahrzeugen war es mit einer selbstansaugenden Kreiselpumpe von 200 m³ Stundenleistung ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Er wird bei einem Aquarium einfach an eine Scheibe angehängt und entweder mit einer Tauchkreiselpumpe oder auch mit einer angeflanschten Kreiselpumpe betrieben.

de.wikipedia.org

Um das Quellwasser in den Leitungskanal zu bringen, war es nötig, ein Pumpenhaus mit einer Kreiselpumpe sowie ein Wasserleitungskraftwerk auf der Poschenhöhe zu errichten.

de.wikipedia.org

Eine Kreiselpumpe mit Magnetkupplung, die für einen Modell-Springbrunnen eingesetzt wurde, war die Grundlage für die Erfindung eines Außenfilters.

de.wikipedia.org

Seit der Modernisierung von 1996 wird die alte Kreiselpumpe des „Diesel-Schöpfwerks“ von zwei 400 kW Elektromotoren angetrieben.

de.wikipedia.org

Das Exzenterschneckenpumpensystem vereint in sich viele positiven Eigenschaften anderer Pumpensysteme: Wie die Kreiselpumpe hat sie keine Saug- und Druckventile.

de.wikipedia.org

In Flussrichtung hinter den Dampferzeugern befindet sich je eine Kreiselpumpe (Hauptkühlmittelpumpe, engl.

de.wikipedia.org

Das Kühlwasser wurde über zwei neben dem Führerstand angebrachten Kühlelementen mittels einer Kreiselpumpe durch den Motor gefördert und gelangte danach wieder zu den Kühlelementen zurück.

de.wikipedia.org

Der Antrieb erfolgt über zwei schwenkbare Wasserstrahldüsen, die von einer Kreiselpumpe gespeist werden.

de.wikipedia.org

Für ihren Betrieb ist eine weitere Pumpe notwendig: Im Einsatz wird sie mit der Kreiselpumpe eines wasserführenden Löschfahrzeugs aus dessen Tank versorgt.

de.wikipedia.org