Translations for „Kriegsgefangener“ in the German » Spanish Dictionary

Kriegsgefangene(r) <-n, -n; -n, -n> N mf

Kriegsgefangene(r)

prisionero, -a m, f de guerra

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Bahnhof wurde 1944 vollkommen zerstört, konnte aber Dank der im Fundament aufgefundenen Zeichnungen durch deutsche Kriegsgefangene wiederaufgebaut werden.

de.wikipedia.org

Ziel war die ideologische Beeinflussung muslimischer Kriegsgefangener mit dem Zweck, diese zum Kampf gegen die Kolonialmächte aufzuwiegeln und so im Sinne der eigenen Militärstrategie nutzbar zu machen.

de.wikipedia.org

Auch versprengte Kriegsgefangene, „Zigeuner“, Psychiatriepatienten und Geiseln aus der Zivilbevölkerung gehörten zu den Opfern der Einsatzgruppen.

de.wikipedia.org

Am Bau des Wasserturms beteiligte französische Kriegsgefangene waren während dessen Bauzeit 1916/1917 im Seitengebäude untergebracht.

de.wikipedia.org

Von den 680 geretteten Kriegsgefangenen überlebten nur 96 die anschließende Zwangsarbeit.

de.wikipedia.org

Er war Soldat und arbeitete von 1944 bis 1947 als Kriegsgefangener in einer belgischen Kohlengrube.

de.wikipedia.org

Von 1945 bis 1949 harrte er als Kriegsgefangener aus.

de.wikipedia.org

Von Shaw, Savill & Albion Steamship Co. gemanagt, wurde sie zuerst in der Repatriierung deutscher Kriegsgefangener und dann zum Heimtransport neuseeländischer Soldaten eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Waffengebrauch gegen Gefangene war erlaubt bei Fluchten nach dreimaligen Haltruf, mit Ausnahme bei Fluchten von sowjetischen Kriegsgefangener ohne Haltruf.

de.wikipedia.org

Ebenso ein russischer Kriegsgefangener bei der Arbeit auf dem Felde […]“ so die Chronik.

de.wikipedia.org