Translations for „Landesregierung“ in the German » Spanish Dictionary

Landesregierung <-, -en> N f

Landesregierung

gobierno m de un land

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1999 wurde der Ehrenring in einer Presseaussendung der niederösterreichischen Landesregierung als "eine seltene Auszeichnung, die in 47 Jahren nur 13-mal verliehen wurde" bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er kann die Mitglieder der Landesregierung zur Befragung in den Landtag rufen und muss dem von der Landesregierung vorzulegenden Haushaltsentwurf zustimmen.

de.wikipedia.org

Laut Aussagen der Landesregierung wird der Pfälzerwald so geschützt, „wie dies nach internationalen und nationalen Konventionen vorgeschrieben ist.

de.wikipedia.org

Aufbau, Aufgaben und Dienstbetrieb wurden durch die von der Landesregierung erlassene Satzung (Anhang IV zu LGBl.

de.wikipedia.org

Dieses Amt führte er bis zur nächsten Landtagswahl im Jahr 1974 aus, nach der er aus der Landesregierung ausschied.

de.wikipedia.org

Mit den Städten erstritt sich dieser 1422 einen regelmäßigen Landtag und Mitbestimmung in der Landesregierung.

de.wikipedia.org

Die oberösterreichische Landesregierung verleiht den Titel pro Jahr durchschnittlich an 20 Personen.

de.wikipedia.org

Im Geschäftsbericht 2013 heißt es vorsichtiger: „Die Landesregierung geht […] perspektivisch von der Möglichkeit einer Rückführung des nicht durch Eigenkapital gedeckten Fehlbetrages aus.

de.wikipedia.org

Die Landesregierung setzt sich aus dem Ministerpräsidenten und den Ministern zusammen.

de.wikipedia.org

Die Reststrafe trat er nie an; sie wurde ihm später von der Landesregierung erlassen.

de.wikipedia.org