Translations for „Landschaftsgestaltung“ in the German » Spanish Dictionary

Landschaftsgestaltung <-, -en> N f

Landschaftsgestaltung

planificación f de parques y jardines

Landschaftsgestaltung

diseño m de parques y jardines

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Mitgliederspektrum umfasst sowohl Fachleute auf dem Gebiet des Gartenbaus und der Landschaftsgestaltung als auch private Naturgartenliebhaber, Vereine, Schulen und andere Organisationen.

de.wikipedia.org

Ein Raum widmet sich den Moden in der Garten- und Landschaftsgestaltung.

de.wikipedia.org

Die Besucher konnten somit den Fortschritt in der Landschaftsgestaltung bei mehrmaligen Besuchen erkennen.

de.wikipedia.org

Diese Erfahrungen setzte sie in eine Karriere als Landschaftsarchitekturkritikerin um und veröffentlichte über fünfzig Artikel über europäische Landschaftsgestaltung.

de.wikipedia.org

Die prägenden Wassergräben verloren somit ihre ursprüngliche Schutzfunktion, wurden in einigen Fällen jedoch als Element der Landschaftsgestaltung bewahrt.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Verbindung von moderner Architektur und Landschaftsgestaltung fand es weit über die Grenzen der Stadt hinaus Anerkennung.

de.wikipedia.org

Ein ähnlicher, auch als Mittel der Landschaftsgestaltung eingesetzter Blickfang ist der sogenannte, der im Gegensatz zum ohne Sichtachse auskommt.

de.wikipedia.org

Seine idealisierten Landschaftsbilder wurden Vorbild für die Landschaftsgestaltung.

de.wikipedia.org

In der Folge betrieb er dort in seiner Freizeit Gartenarbeit und Landschaftsgestaltung.

de.wikipedia.org

Sie reichen von wenigen Pflanzkübeln und Beeten über Gärten bis zur Landschaftsgestaltung.

de.wikipedia.org