Translations for „Landschaftszerstörung“ in the German » Spanish Dictionary

Landschaftszerstörung <-, -en> N f

Landschaftszerstörung

destrucción f del paisaje

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aufgrund von Landschaftszerstörung ist das Mittelamerikanische Nacktschwanzgürteltier auch in Sekundärwäldern und teils in landwirtschaftlich kultivierten Landschaften anzutreffen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sind vor allem die Landschaftszerstörung durch Abholzung der Wälder und Verkehrsunfälle Bedrohungsfaktoren für die einzelnen Populationen, deren exakter Status aufgrund der versteckten Lebensweise nur schwer zu ermitteln ist.

de.wikipedia.org

Unkontrollierte Überweidung vor allem durch Ziegen hat in vielen Teilen der Troas unverwechselbar auffällige Landschafts-Charaktere geschaffen, an denen sich die Stadien einer langen Landschaftszerstörung ablesen lassen.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Landschaftszerstörung oder -umwandlung und zusätzlich in Folge von Trockenheit können einzelne Bestände lokal aber in Mitleidenschaft gezogen werden.

de.wikipedia.org

Neben der intensiven Bejagung durch den Menschen hat auch die zunehmende Landschaftszerstörung einhergehend mit der Ausdehnung menschlicher Siedlungen und Nutzflächen Einfluss auf die einzelnen Populationen.

de.wikipedia.org

Er erklärte: „Ich bin nicht bereit, als bayerischer Ministerpräsident in die Geschichte einzugehen, der für die Landschaftszerstörung unserer schönen Heimat verantwortlich war.

de.wikipedia.org

Die daraus entstehende Landschaftszerstörung beeinträchtigt auch die Böden, an welche die Tier gebunden sind.

de.wikipedia.org

Von Menschen droht Kiwis heute keine direkte Gefahr mehr, wohl aber noch immer durch die Landschaftszerstörung und vor allem durch die eingeschleppten Tiere.

de.wikipedia.org

Bejagung, Landschaftszerstörung und die Abkühlung des Klimas werden als wesentlichste angenommen.

de.wikipedia.org

Der Bestand der Art gilt als stark gefährdet und ist vor allem durch Landschaftszerstörung und Wilderei im Rückgang begriffen.

de.wikipedia.org