Translations for „Leerstand“ in the German » Spanish Dictionary

Leerstand N

User Entry

Leerstand (von Büros, Häusern, Geschäften)

vacante f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die starke industrielle Überbauung und der Leerstand hatten statische Probleme zur Folge.

de.wikipedia.org

Einige Dächer waren noch abgedeckt oder abgebrannt und nur teilweise wiederhergerichtet worden, sodass der Hof während des Leerstands zerfiel.

de.wikipedia.org

Gleichwohl kam es dadurch zu keinem Leerstand, freigewordene Ladenflächen fanden rasch Nachmieter.

de.wikipedia.org

Der lange Leerstand der Obergeschosse ohne Bauunterhaltung verursachte schwere Schäden am Haus.

de.wikipedia.org

Nach einem länger anhaltendem Leerstand war das Gebäude etwas verkommen.

de.wikipedia.org

Nach langem Leerstand wurde zwar 1966 der Abbruch beschlossen, jedoch nicht durchgeführt.

de.wikipedia.org

Der Leerstand der Ruinen vermittelt den Eindruck einer Geisterstadt.

de.wikipedia.org

Dabei traten deutliche Schäden durch den rund 25 Jahre langen Leerstand zu Tage.

de.wikipedia.org

Dies verhinderte für lange Zeit die weitere Entwicklung der Straße und führte zu Leerstand und Verfall vieler Wohnungen.

de.wikipedia.org

Nach jahrelangem Leerstand wurde das ehemalige Fabrikgebäude 2010 zum Haus für Betreutes Wohnen umgebaut.

de.wikipedia.org