German » Spanish

Translations for „Leinsamen“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Leinsamen <-s, -> N m

Leinsamen
linaza f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bis 1932 wurde Öl aus Leinsamen erzeugt, bis 1966 wurde Getreide gemahlen.
de.wikipedia.org
Besonders manganreiche Lebensmittel sind schwarzer Tee, Weizenkeime, Haselnüsse, Haferflocken, Sojabohnen, Leinsamen, Heidelbeeren, Aroniabeeren und Roggenvollkornbrot.
de.wikipedia.org
Beim Genuss von Kleie und Leinsamen ist auf die Beigabe von viel Flüssigkeit zu achten.
de.wikipedia.org
Die nach Herstellerangaben bis zu fünffach höhere Konzentration der Fettsäuren wird durch Zugabe von Algen oder Leinsamen zum Hühnerfutter erreicht.
de.wikipedia.org
Außerdem können Leinsamen-Mischungen, Obst oder Nüsse hinzugefügt werden.
de.wikipedia.org
Diese Blausäure-Vorstufen entsprechen nach ihrer Umwandlung einer Menge von rund 50 mg Blausäure auf 100 g Leinsamen.
de.wikipedia.org
Im Falle eines erlittenen Darmverschlusses, bei Verengung der Speiseröhre, des Magens oder des Darms oder einer akuten Entzündung im Magen-Darm-Bereich sollte Leinsamen nicht angewendet werden.
de.wikipedia.org
Große deutsche Handelsketten entfernten daraufhin Produkte, die möglicherweise verunreinigten Leinsamen enthielten, aus ihren Regalen.
de.wikipedia.org
Sie dienten gemeinsam mit Leinsamen und Weizen als wichtige Zutaten für Brot und Getreidebrei.
de.wikipedia.org
Ganze Leinsamen wirken weniger intensiv als geschrotete, denn sie passieren oft in unveränderter Form den Magen-Darm-Trakt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Leinsamen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina