Translations for „Lenkeinschlag“ in the German » Spanish Dictionary

Lenkeinschlag <-(e)s, ohne pl > N m AUTO

Lenkeinschlag

impacto m direccional

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei sehr geringen Geschwindigkeiten müssen bereits kleine Neigungswinkel durch große Lenkeinschläge ausgeglichen, bzw. bei Geradeausfahrt überkompensiert werden.

de.wikipedia.org

Bereits bei der Ner-a-Car wurde der geringe Lenkeinschlag bemängelt.

de.wikipedia.org

Diese Ritzel-Zahnstangenausführung ermöglicht es, die Abhängigkeit der Lenkübersetzung vom Lenkeinschlag (Progression) beliebig zu gestalten, bei gleichzeitig hohem Wirkungsgrad der Lenkung.

de.wikipedia.org

Oberhalb der Mindestgeschwindigkeit kann die zum Kreismittelpunkt gerichtete Zentripetalkraft, durch kleinere dosierte Lenkeinschläge aufgebracht werden.

de.wikipedia.org

Je mehr man das Fahrrad neigt, desto mehr Lenkeinschlag wird entstehen, in einem gewissen Rahmen.

de.wikipedia.org

Die Frontscheinwerfer mit adaptivem Lichtsystem und Hochleistungs-Leuchtdioden folgen automatisch dem Lenkeinschlag und passen sich der jeweiligen Fahrsituation an.

de.wikipedia.org

Dies entspricht bei einem Kraftfahrzeug einem gleichmäßig zunehmenden Lenkeinschlag.

de.wikipedia.org

Kritisiert wurden der geringe Lenkeinschlag, eine unbefriedigende Fahrstabilität bei hohen Geschwindigkeiten sowie eine „völlig mißlungene Abstimmung der Federung und Dämpfung“.

de.wikipedia.org

Die Lenkung des 1.250 kg schweren Fahrzeuges erfolgte bei kleinen Lenkeinschlägen (bis ca. 8°) mit Hilfe der Parallelogrammgabel und des Vorderrads.

de.wikipedia.org

Es hat einen Hebel, mit dessen Vor- und Zurück-Bewegung über hydraulische Stellelemente ein entsprechender Lenkeinschlag bzw. eine Richtungsverstellung der Vorderräder bewirkt wird.

de.wikipedia.org