Translations for „Linkslauf“ in the German » Spanish Dictionary

Linkslauf <-(e)s, -läufe> N m TECH

Linkslauf

rotación f a la izquierda

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es gibt auch Schnellspannfutter, die nach dem Funktionsprinzip des Zahnkranzbohrfutters aufgebaut sind, zudem werden für Handbohrmaschinen mit Linkslauf auch Schnellspannfutter mit Aufdrehsperre hergestellt.

de.wikipedia.org

Beim Linkslauf wird der rechte Stachel, beim Rechtslauf der linke Stachel verwendet.

de.wikipedia.org

Zu Anfang rüstete man Weichenantriebe mit Gleichstrommotoren mit getrennten Wicklungen für Rechts- und Linkslauf aus, seit den 1950er-Jahren ging man in Verbindung mit dem Bau von Gleisbildstellwerken auf Drehstrom-Asynchronmotoren über.

de.wikipedia.org

Über den Rechts-/Linkslauf des Motors wird das Schubrohr ein und ausgefahren.

de.wikipedia.org

Das Zahnkranzbohrfutter kann sich durch seine Konstruktion auch im Linkslauf nicht aufdrehen.

de.wikipedia.org

Einige Geräte besitzen verschiebbare Kohlebürsten, um im Rechts- wie im Linkslauf die gleiche Leistung zu erreichen.

de.wikipedia.org

Linkslauf: Drehrichtung entgegen der Uhrzeigerrichtung.

de.wikipedia.org

Bei der Biegewelle ist der Rechts-/Linkslauf möglich, dadurch ist eine besonders hohe Reinigungswirkung gegeben.

de.wikipedia.org

Nicht alle Maschinen bieten die Meißelfunktion oder Linkslauf an.

de.wikipedia.org

Ein Torqueantrieb wirkt über eine Kupplung direkt auf die Spindel und führt durch wechselseitigen Rechts- oder Linkslauf für die Auf- und Abbewegung des Stößels.

de.wikipedia.org